Alle Liebesbriefe sind lächerlich
du poète portugais Fernando Pessoa.
-
Alle Liebesbriefe sind
Lächerlich.
Sie wären keine Liebesbriefe, wenn sie nicht
Lächerlich wären.Ich auch, in meiner Zeit, schrieb
Liebesbriefe,
Wie alle anderen,
Lächerlich.Liebesbriefe, wenn es Liebe gibt,
Müssen
Lächerlich sein.Aber schließlich,
Nur diejenigen, die nie schrieben
Liebesbriefe
Sind wirklich
Lächerlich. -
Ich wünsche mir die Zeit, als ich schrieb,
Ohne es überhaupt zu bemerken,
Lächerliche
Liebesbriefe.Die Wahrheit ist, dass heute
Meine Erinnerungen
An jene Liebesbriefe
Das sind was
Lächerlich ist.Alle verschwenderischen Worte,
Wie verschwenderische Gefühle,
Sind natürlich
Lächerlich.Álvaro de Campos (Fernando Pessoa), 1935
